Автор Эд Уолен, автор-составитель, «Классическая мудрость».
Классический мир часто воспринимается как век разума и философии. В действительности же подавляющее большинство людей были очень суеверны, и вера в магию была очень распространена. Заклинания, магические формулы и заклинания были популярны и широко использовались. Одними из самых известных магических формул классического мира являются Ephesia Grammata или «Эфесские слова».
Значение Ephesia Grammata
Значение этих слов долгое время оставалось загадкой. Даже в древние времена никто не знал, что означают эти слова. Пифагорейский философ Андросидес рассматривал Ephesia Grammata как часть аллегорического языка, дающего представление о природе божественного. Некоторые считают, что слова произошли от легендарной расы, связанной с Великой Богиней-Матерью (Реей), известной как дактили. Эта формула очаровывала как языческих, так и христианских писателей.
Хорошим примером магических слов является следующее:
‘ΑΣΚΙ(ΟΝ) ΚΑΤΑΣΚΙ(ΟΝ) ΛΙΞ ΤΕΤΡΑΞ ΔΑΜΝΑΜΕΝΕΥΣ ΑΙΣΙΟΝ (или ΑΙΣΙΑ).
Английский перевод звучит так: «aski(on) kataski(on) lix tetrax damnameneus aision (aisia)».
Неизвестно, были ли слова намеренно лишены смысла или же они были заимствованы из давно забытого древнего языка.
Магические формулы стали очень известны в грекоязычном мире, где они были начертаны на храмах, посвященных Артемиде, или статуях богини. Она вошла в повседневную речь как повелительное слово для обозначения магии, как сегодня абракадабра. Вера в их силу была широко распространена. Известно, что Марк Аврелий, великий философ и император, произносил Ephesia Grammata, чтобы отгонять страх и вред.
Эфесские грамматы и Эфес
Как видно из названия, Эфесские грамматы названы в честь великого города Эфеса. Когда-то это была самая важная метрополия в Ионии, которая сейчас находится на юго-западном побережье Турции.
Считается, что слова были вписаны в постамент статуи Артемиды, греческой богини стратегии, луны, охоты и акушерства. Эта статуя была установлена в центре храма Артемиды, который был построен примерно в 550 году до нашей эры. Ее храм считается одним из семи чудес Древнего мира.
Эфесский праздник Артемиды, посвященный Артемиде, был одним из самых популярных в эллинском мире и, вероятно, сыграл свою роль в популяризации Ephesia Grammata.
Эфесия Граммата: магические слова
Ephésia grámmata или «эфесские письма» — это серия стихов, которые считались непонятными даже для древних и обладали магическими свойствами. Насколько нам известно, слова не имели смысла, но считалось, что их звуки обладают силой.
Когда слова произносились или читались человеком, они могли помочь предотвратить зло. Некоторые верили, что слова также могут помочь говорящему достичь спасения. Магическая формула использовалась для многих целей. Например, ее произносили во время бракосочетания молодоженов для их защиты и удачи.
Согласно Плутарху, маги призывали одержимых демонами произносить Ephesia Grammata во время экзорцизма. Считалось также, что эти слова защищают человека от физической опасности, если их произнести или начертать на амулете.
Согласно легенде, Крез произнес эти слова, чтобы спастись от костра после того, как он был захвачен Киром Великим.
Многие верили, что эти слова, если их произнести, могут наделить человека повышенными умственными и физическими способностями. По этой причине магическая формула была популярна среди бойцов, готовящихся к поединку.
Тайна Ephesia Grammata
Некоторые утверждают, что магическая формула произошла от вавилонян. Греки часто связывали магические заклинания и практики с Вавилоном. Тем не менее, нет никаких доказательств того, что Ephesia Grammata пришла из этой культуры. Точно так же нет оснований полагать, что магические слова были связаны с тайной религией, посвященной Орфею или дактилям.
Другая возможность заключается в том, что слова связаны с Аполлоном и были предназначены для исцеления страдающих; это утверждают несколько ученых. В ходе раскопок был обнаружен алтарь, посвященный, возможно, «Великой богине-матери», ранней версии Кибелы, где когда-то стояла статуя Артемиды с начертанными магическими словами. Поэтому, возможно, слова когда-то были частью анатолийского культа, который переняли ионийские греки, когда колонизировали этот район (ок. 800 г. до н.э.).
Мощные слова стали ассоциироваться с культом Артемиды. Вполне вероятно, что греки, почитая эти слова как магические, утратили способность понимать их первоначальный смысл. Магическая формула иллюстрирует влияние неэллинских верований на греческую религию и веру.
Заключение
Магические практики и верования были повсеместно распространены в древнем мире. Эфесские грамматы, возможно, имеют доэллинское происхождение, что является еще одной демонстрацией того, что греки были открыты для других культурных влияний. Эти слова стали ассоциироваться с культом Артемиды, одной из самых популярных богинь в классическом мире. К таинственной магической формуле обращалось множество людей, а слова встречались повсюду — от святынь до личных амулетов.
Ссылка:
МакКаун, К.К., 1923, январь. Ephesia grammata в народных поверьях. In Transactions and Proceedings of the American Philological Association (Vol. 54, pp. 128-140). Johns Hopkins University Press, American Philological Association.