Мэри Э. Неаполь
Заказанная не кем иным, как Гаем Юлием Цезарем Августом после его решающей победы при Актиуме над Антонием и Клеопатрой, «Энеида» Вергилия — это родословная италийского народа от мифических, непоколебимых троянских героев. Это слава как троянцев, так и римлян.
Действительно, и троянец Эней, и император Август были лидерами, которые, как считалось, открыли новый «золотой век», Pax Romana, развязав войну, положившую конец всем войнам, и, как таковые, были прославлены за свои имперские достижения.
Поскольку мифический троянский герой Эней мог представлять Августа, большинство ученых согласны с тем, что Дидоцарица Карфагена (современный Тунис), была создана по образу и подобию джезебел и столь желанной царицы Египта Клеопатры.
Но кто была Дидо? И как ее судьба неправдоподобно связана с судьбой Римской империи?
Узнав, что ее брат причастен к убийству ее любимого мужа Сихея, Дидодочь царя Тира (современный Ливан), бежала из своего дома на побережье Северной Африки. Прибыв на место, она попросила у местных жителей небольшой участок земли, размером не более шкуры быка. Находчивая, она разрезала шкуру на тонкие полоски, обозначив территорию вокруг склона холма как свои новые владения.
Так родился Карфаген. Колония быстро росла и процветала. Именно в этот момент в ее истории появляется Эней.
Но он приходит не один. В «Энеиде» присутствует божественная сила, которая накладывает свой отпечаток на смертных. Неведомо для Дидобоги тайно участвуют как в том, что Эней потерпел кораблекрушение в Карфагене, так и в том. Дидо влюбилась в него по уши.
Последнее объясняется тем, что мать Энея, богиня любви Венера, играет в этих событиях капризную роль. Обеспокоенный тем, что Дидо будет негостеприимна к Энею, когда его выбросит на ее берег, Венера замышляет, чтобы Дидо влюбилась в него. И как предначертали боги,Дидо вскоре влюбляется в Энея. Но даже по милости божеств, Дидопоначалу не поддается его чарам из-за священного обета, который она дала на прахе своего покойного мужа.
Из-за этой двусмысленности в дело вмешиваются Венера и богиня брака Юнона. Они устраивают грозу, от которой влюбленные должны укрыться в пещере. Желая подстегнуть роман, богини устраивают в пещере свадьбу двух смертных. Сцена бракосочетания неоднозначна; хотя Дидо считает его законным, а Эней отвергает его подлинность.
Так как боги были виновны в том. Дидов любви Энея, они все же были чертовски заинтересованы в том, чтобы Эней остался верен своей имперской миссии. Действительно, Дидо‘судьба прямо противоположна судьбе Энея, поскольку она в конечном итоге становится покинутой ради его патриархального долга основания империи. На самом деле слово pietas (pius; чувство долга) часто используется в отношении Энея.
Но хотя он проявляет пиетет в своей любви к стране, этот термин не применим к женщинам в его жизни.
Когда Троя была в огне, он нес на спине своего отца и держал за руку сына, но забыл о своей жене Креусе, которую оставил умирать в горящем городе.
Аналогично и с ДидоНе успел он отправиться на задание, как бессердечно покинул ее, не оставив ничего похожего на пиетет.
Однако перед тем, как отправиться в свое суверенное приключение, Эней Дидопостоянным спутником Дидо, играющим незаменимую роль в укреплении крепостей ее любимого Карфагена. Именно в этот момент Юпитер, царь всех богов, выражает свое недовольство тем, что Эней откладывает свои гегемонистские подвиги. Повелитель богов посылает своего посланника Меркурия, чтобы тот отругал троянского героя за то, что он не выполнил своего предназначения. Назидание от Юпитера — это все, что нужно Энею для того, чтобы изменить свое решение, и он подрывает любовь к Дидо ради своего долга империи.
В Энее Вергилий создал человека, который является прототипом римского мужчины, как в своем стоицизме, так и в призыве к долгу. Для римских героев личный и политический выбор не могут сосуществовать; от одного нужно отказаться ради другого. Эней без проблем уклоняется от своей ответственности перед Дидо ради того, что он считает высшим благом миссии.
Таким образом, герой Вергилия является антиподом Антония из плоти и крови, который был воспринят как растративший империю из-за коварства женщины.
Так же бесцеремонно, как Эней поступил сДидоон так же бесцеремонно отбрасывает ее в сторону, собираясь отплыть на землю, которая станет известна как Италия….. И все это время он держит свою миссию в тайне от нее.
Королева насквозь, Дидо чувствует коварный замысел. Узнав о его предательстве, она восклицает: «Так ты, предатель, ты действительно верил, что сохранишь это в тайне, это великое возмущение?».
Опозоренная, униженная и униженная, Дидо жестоко использована богами и их золотым мальчиком Энеем. Хотя ее любовь к Энею была предопределена судьбой и не зависела от нее, она берет на себя всю ответственность за нее и совершает единственный благородный поступок, на который способна царица в своем изнеженном положении: Она решает, что должна покончить с жизнью.
В последней четверти четвертой книги, метко названной «Страсти царицы». Дидо неистовствует. Из-за поспешного отступления любовника ее охватывает ярость, которую она не может ни контролировать, ни сдерживать.
Вонзив дарданский меч — подарок Энея — себе в грудь, она взбирается на погребальный костер, сложенный из остатков их совместной жизни, и в последний раз проклинает «холодного троянца».
Дидо доведена до такого состояния мании по милости судьбы, которая была предначертана богом для блага империи.
Когда эта трагическая последовательность событий завершает IV книгу, V книга переносит нас в другой мир, и становится очевидной великая пропасть между влюбленными Вергилия. Эней, плывущий на запад по своему благородному делу, — человек отрешенный и полностью отстраненный от ужаса, который пережила Дидо.Дидобезвременной кончины Дидо. В прямой противоположности с ДидоЭней изображен как спокойный хозяин и полностью присутствующий при выполнении своей миссии. В изображении империалистических планов Вергилия судьба Энея признается благородной и праведной, независимо от тех, кого он оставляет после себя.
Хотя у Вергилия Дидо была создана по образу и подобию ненавистной Клеопатры, она вызывает исключительно симпатию. Как ни странно для большинства современных читателей, история о Дидозатмевает историю о стремлении Энея к империи.
Путешествуя в подземный мир в шестой книге, Эней сталкивается с тенью Дидокоторая относится к нему так же стоически, как и он к ней во время своего внезапного отъезда из Карфагена. Последний взгляд наДидо она успешно возвращается к своему бывшему мужу Сихею, человеку, ради смерти которого она дала обет целомудрия.
Наконец, в «Энеиде» есть подлинное чувство любви между двумя людьми без всякой магии. Только в подземном мире Вергилия есть искупление для Дидокак и подобает царице.